旅伴 陪你走亞洲

旅遊指南

韓國親子旅行費用怎麼算？兒童 T-money 登記、住宿人數與樂園年齡

韓國兒童 T-money 從滿 6 歲開始，12 歲仍是兒童；買卡後生日怎麼登記、10 日期限和 3 個營業日分別指什麼？整理首爾幼兒免費乘車、飯店定員、guesthouse 與汗蒸幕限制，帶孩子出發前先算清楚。

資料整理 · 編輯部 · 發布 2026/09/10 · 8 分鐘閱讀

首爾客房的雙床、兒童背包與旅行箱，窗外可見城市和遠山，親子住宿示意

懶人包

  • T-money 滿 6–12 歲是兒童，滿 13–18 歲是青少年；12 歲還沒進入青少年級別。
  • 辦卡時確認完成生日登記。其他販售處若只改票種，首次使用後還有 10 日內補登生日這一步。
  • 「3 個營業日」是官方 FAQ 中既有卡變更生日的情境，不是所有新卡一律等三天。
  • 住宿先報全家實際人數；不佔床、免加價、房型住得下是三個不同問題。汗蒸幕也要查兒童能否入場。
目錄

孩子能自己刷卡進站，旅行就多了一點參與感。大人先把票種登記和住宿條件確認好，到現場便能少花時間處理差額。本文以 2026-09-10 查核資料整理，未實地辦卡、購票或入住；各來源的版本與限制在相關段落交代。

韓國幾歲算兒童？「滿 6 歲」別寫成「7 歲起」

T-money 官方年齡說明區分如下；其中兒童滿 6 歲、未滿 13 歲的範圍，也可在首爾市《首爾生活指南》2026 修訂版印刷頁 37的地鐵票價表核對：

T-money 票種官方年齡台灣家長怎麼算
어린이（兒童）만 6세～만 12세6 歲生日當天起，到 13 歲生日前一天
청소년（青少年）만 13세～만 18세13 歲生日當天起，到 19 歲生日前一天
一般成人滿 19 歲起不再用兒童／青少年級別

這條規則容易被簡化成「兒童 7–12 歲」或「6 歲以下免費」。比較清楚的寫法是：未滿 6 歲與已滿 6 歲，分屬不同區間。不用猜韓國虛歲，直接用護照出生日期算足歲；旅途中碰到生日，也要注意是否跨票種。

未滿 6 歲免費，可以一個大人帶幾個？

首爾市交通費用指南對地鐵、公車都列出：支付成人車資的監護人同行時，3 名未滿 6 歲幼兒免費。超出公告免費人數時，先向站務員或司機確認票務處理，不要全數當免費。

這裡引用的是首爾市公告的交通範圍；機場直通車、其他城市與長途客運另有票種，不能把「未滿 6 歲、3 人」一路套過去。

T-money 兒童優惠怎麼登記？分清兩條路徑

買到一張卡，不等於生日已經登記。買卡時就把孩子的出生年月日交給店員，確認兒童或青少年票種，比到閘門才發現扣成人車資省事。

下面依 T-money 官方保留的流程與 FAQ（2016-02-29）分開說明。本次查核未能開啟現行登記頁，目前受理據點、操作及生效時間請在辦卡時確認。

你在哪裡處理要完成什麼10 日期限是否適用
便利商店或地鐵站內 T-money 服務中心購卡時直接登記孩子生日已完成生日登記者，官方流程不是再要求一律上網補登
其他販售處，例如街邊售卡店先表明使用兒童／青少年票種，再補登生日首次使用後 10 日內到 T-money 官網補登，才能持續優惠；不是從購卡日算

若只完成票種變更、期限內沒有補登生日，之後會按一般費率處理。生日登記只需要生年月日，不需要韓國 주민등록번호（居民登錄號碼）；這與其他會員、金融或 App 功能的驗證要求不能混為一談。

「3 個營業日」是改舊卡生日，不是新卡一律等三天

T-money 官方 FAQ 把這條寫在「想變更既有卡片生日」之下：可透過官網、便利商店或地鐵 T-money 服務中心變更，變更後費率以營業日計 3 日後適用。若拿舊卡重新設定給孩子，行程第一天不要先假設優惠已切換；新卡首次登記則應確認當次設定結果，不能把這段等待時間直接套用。

卡片外觀、儲值成功、優惠登記成功也要分清楚。離開櫃檯前確認登錄生日；第一次使用若扣款不符預期，保留卡片與搭乘區間資訊，請服務中心查設定。

機場交通和樂園，要另外看哪個年齡？

項目年齡／付費邊界另外要查的條件
AREX 直通車、一般車分開看各自票種，不直接拿市區 T-money 費率當機場車票機場交通比較，WOWPASS 相關購卡問題也見該篇
高速／市外巴士訂票時確認該班的成人、兒童類別與座位需求長途巴士查班次與購票；不要只因訂票站也叫 T-money 就推論兒童交通卡能直接支付
Everland滿 36 個月至滿 12 歲為兒童；未滿 36 個月入園免費，部分嬰幼兒專用設施需另購使用券帶年齡證明；身高與陪同要求按各項設施查官方安全指南
首爾 Lotte World Adventure滿 36 個月至滿 12 歲為兒童；滿 12 個月至未滿 36 個月的個人旅客入園免費，幼兒設施另看 Baby Pass 等條件免費入園不代表幼兒設施全免費；身高限制逐項看設施，不能用入園年齡代替

樂園年齡依 Everland 官方票價與 Lotte World 官方票價及嬰幼兒條款，不列浮動票價。挑哪座園看韓國票券比較，票種延伸看主題樂園通關票說明，當天怎麼走則交給愛寶樂園一日遊。

韓國住宿小孩不佔床，要不要加錢？先確認定員

先確認這個房型接受幾個人，再問兒童加價。看到 정원（定員）或最大入住人數，不要自行把不佔床的孩子扣掉；加錢也不一定能突破房型上限。

類型與具名官方案例官方實際列出的條件對全家訂房的影響
飯店：Shilla Stay Cheonan Standard一般入住 1–2 人，帶兒童時最多 3 人兩大一小的容量不能延伸成兩大兩小；也不能推論同品牌每個房型都一樣
Guesthouse：濟州 YEHA 房型表分多人 dorm 床位與 private room，兒童另有入住限制不拿單一床位價當全家房價；先報孩子生日，指定詢問獨立房與總費用
汗蒸幕／SPA：釜山新世界 Spa Land小學生起可入場，小學生須有同性別監護人同行；一次基本使用 4 小時，營業至 22:00不能帶學齡前孩子直接入場，也不能把這家當作過夜飯店

YEHA 的房型表與 Regulations對兒童收費及 dorm 年齡寫法不一致，因此這裡不替業者選一個數字當現行承諾；帶孩子訂這家，先取得對方針對年齡、房型與人數的確認。

上面三種是不同服務：客房住宿、共享／獨立客房、限時入場休息。尤其「汗蒸幕可以過夜」不能泛用到每家店；若要安排夜間休息，還要逐家確認夜間營業、未成年人與陪同規定。

訂房詢價時，一次提供「入住日期、幾名成人、每名孩子出生日期、是否共床、是否加床／早餐」，請業者回覆可入住的房型與全家總價。只問「兒童免費嗎」，很容易漏掉床位或餐食。

也去日本？12 歲的判斷要重新看

韓國 T-money 的兒童級別包含整個 12 歲；日本 JR 原則是滿 6 歲、未滿 12 歲，但 12 歲小學生仍算兒童，6 歲未入小學仍算幼兒。日本飯店的同床與溫泉旅館餐食計價也另有條件，見日本親子旅行計價規則。

費用之外，孩子的韓國入境文件與旅遊保險記得一併處理；釜山的家庭步調看釜山行程親子調整，天空膠囊和海岸列車則另看藍線公園票種。

資料來源

  1. 首爾生活指南 2026 修訂版（地鐵兒童票，印刷頁 37）｜首爾市
  2. 새학기 우리 아이 티머니 교통카드 ‘간편 할인등록’ 꿀팁!（2016-02-29，登記流程與既有卡生日變更 FAQ）｜T-money
  3. 교통 요금 안내（交通費用指南）｜首爾市
  4. 스탠다드 객실（Standard 客房）｜Shilla Stay Cheonan
  5. Rooms & Room Rates｜YEHA Guesthouse
  6. Regulations｜YEHA Guesthouse
  7. 스파랜드（Spa Land 使用須知）｜新世界百貨 Centum City
  8. 이용요금（票價與年齡）｜Everland
  9. 어트랙션 안전 가이드북（設施安全指南）｜Everland
  10. Tickets（票價與嬰幼兒條款）｜Lotte World Adventure

Japan Guides